top of page

"(...) mais do que qualquer outro artista nipo-brasileiro, ele se insere francamente num contexto internacionalizante, e produz uma obra onde confluem, a meu ver, Ocidente e Oriente. Sua linguagem aglutina diversas tendências - sobretudo européias - dos últimos vinte anos. Na base, fica uma consciência construtiva, disciplinada, que busca a organização objetiva e nítida das formas - e que já representa, por si mesma, uma das facetas também existentes na alma oriental. (Sempre me impressionou a aula de 'design' que é a própria bandeira japonesa; e não custa lembrar a simplicidade despojada dos jardins 'zen', à sua maneira uma pura expressão de arte minimalista.) Sobre esse pano de fundo construtivista, Toyota superpõe seu gosto por jogos óticos, um cinetismo virtual - vez por outra, atual - o render-se a materiais industrializados de alta sofisticação e assepsia, e, na produção mais recente, o conceito de 'ópera aberta'. Sem serem propriamente 'móbiles', seus últimos relevos, em madeira esmaltada, admitem a interferência de forças naturais, ou a manipulação pelo espectador".
Olívio Tavares de Araújo
TOYOTA, Yutaka. Yutaka Toyota. São Paulo: Renato Magalhães Gouvêa Escritório de Arte, 1978. Não paginado.​

"No Japão fez pintura figurativa, sobretudo paisagens, desenvolvendo aqui entre nós a sua modalidade pessoal de pintura abstrata simbólica. Em São Paulo entrou em relações com o budismo Hookekyo, cujas concepções influenciaram consideravelmente a sua cosmovisão e a sua arte. Toyota associa em sua pintura o cósmico e o humano, com um sentimento imanentista que funde a angústia espiritual com o dinamismo intrínseco da matéria e liga a esperança humana a um senso de espacialidade. Vive intensamente a tensão alucinante de nossa época e a tragédia do homem coagido e esmagado por condições sociais alienadoras. Aspira por um mundo de paz e de expansão ilimitada da personalidade humana. O desejo quase obsessivo de escapar da coação e a busca dos amplos espaços são a nota característica de seus magníficos quadros dos últimos anos. (...) O círculo é o símbolo fundamental para Toyota. Símbolo multivalente do mundo da energia, da paz e do homem, que traduz o esmagamento pela alienação e a expansão libertadora. Seus quadros contêm sempre círculos, mandalas budistas, 'mundos pequenos' de angústia e 'mundos grandes' de esperança e integração cósmica".
Mário Schenberg
SCHENBERG, Mário. Pensando a arte. São Paulo: Nova Stella, 1988.

"Suas formas são deformações de um círculo, ou de uma série de círculos concêntricos, sobre superfícies tridimensionais, das quais resultam outras formas. Em certos casos, Toyota apresenta, em conjunto, forma geométrica exata e a forma deformada, refletida numa superfície curva. Nesse caso, a mudança do ângulo visual do espectador modifica a deformação da forma básica e , assim, a imagem derivada é mais compreensível pela participação direta do espectador na fase deformante."

Bruno Munari

"O que me agrada na escultura de Toyota é a simplicidade natural e não premeditada.

A idéia de utilizar o aço e a cor com seus reflexos imprevisíveis. São objetos que se adaptam a qualquer ambientee, numa escala maior, à própria arquitetura. Parece que a pureza do aço o atrai e desse material talvez decorram as formas diferentes, construtivas ou geométricas, que imagina. Vejo-as, às vezes, numa escala maior como grandes sinais metálicos, cheios de brilhos e de luz e as sinto tão belas que as gostaria de ver incorporadas à nossa arquitetura."

Oscar Niemeyer

"Há quem veja no círculo principalmente a idéia geométrica que ele referencia. Porém não só de símbolo geométrico vive a boa imagem que Toyota expõe com seus círculos, e poder-se-ia indagar se fora dos exemplos da literatura simbólica não estaria implicada uma inclinação psicológica a fundamentar o que de início consideramos a "obsessão do círculo".

[...] Geometria e matemática são meios eficientes do conhecimento que não suplantam nem substituem como é claro as intuições da imaginação criadora voltada para a obra de arte."

Geraldo Ferraz

clique nas fotos para expandir

© Web designer Gianni Toyota| Yutaka Toyota Atelier de Arte / Tel 55 11 3726-8536 / contato@ytoyota.com.br

  • facebook
bottom of page